Against COVID-19 Together Your Personal Digital Access Card

1. Préambule

La protection des données est très importante pour nous. Nous vous remercions pour votre confiance et nous nous devons d’être transparents. Dans la présente déclaration de protection des données, nous vous indiquons quelles sont les données collectées et comment elles sont traitées.

2. Quelles données personnelles sont collectées, et à quel moment ?

Seules les données requises par le service du médecin cantonal de Genève pour pouvoir contacter les personnes qui ont participé à un événement lors de la détection d’un cas de COVID-19 avéré, sont collectées. Ces données sont les suivantes:

  • Nom
  • Prénom
  • Année de naissance
  • Numéro de téléphone
  • Nom de l’Établissement visité
  • Date et heure d’entrée
  • Date et heure de sortie
  • Langue de communication

Aucune donnée n’est collectée, ni enregistrée (notamment adresse IP, géolocalisation, etc.). Chaque entrée dans un établissement est stockée de manière séparée et il n’est pas possible de lister les différents établissements visités par une même personne.

3. Dans quel but vos données personnelles sont elles utilisées ?

Les données sont utilisées uniquement lors d’un cas de COVID-19 avéré et sont transmises au service du médecin cantonal de Genève après l'approbation de l’établissement auprès duquel la requête a été faite. Le service du médecin Cantonal de Genève ne peut pas faire de recherche à partir d’un nom, prénom ou numéro de téléphone et retracer le parcours d’une personne.

Aucune utilisation marketing de vos données n’est possible, ainsi que leur transmission à des tiers.

4. Pendant combien de temps vos données sont-elles conservées ?

Si aucune demande du médecin cantonal de Genève n'est faite, toutes les listes sont automatiquement effacées après 14 jours. Il n’est plus possible de récupérer ces listes passé ce délai.

5. Qui a accès à vos données ?

Vos données vous appartiennent et ceci est la chose la plus importante à nos yeux. Seul le service du médecin cantonal de Genève, si un cas de Covid-19 était avéré, peut demander l’accès à la liste des personnes présentes au même moment auprès de l’établissement concerné.

6. Hébergement des données

Les données sont hébergées sur le territoire Suisse dans les serveurs d'une entreprise Genevoise.

En cas de questions relatives à notre déclaration de protection des données ou au traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes:

coga@2gik.ch – +41 22 436 85 20

C’est par ce canal que nous sommes le mieux à même de traiter votre demande.

Version 1.3 / septembre 2020